1 اکتوبر 2026 کو اپ ڈیٹ کیا گیا
رہائش کی موزونیت (idoneità alloggiativa) (میلان میں اسے attestazione di idoneità abitativa کہتے ہیں) بلدیہ (Comune) کا وہ کاغذ ہے جو بتاتا ہے کہ ایک مکان میں کتنے لوگ رہ سکتے ہیں۔ یہ خاص طور پر فیملی ری یونین (ricongiungimento familiare)، carta di soggiorno اور کام کے لیے رہائش کے معاہدے (contratto di soggiorno) کے لیے چاہیے۔ میلان میں یہ اس میونسپل زون (Municipio) سے لیا جاتا ہے جس میں مکان ہو، اور بہت سی صورتوں میں کسی ٹیکنیشن کا معائنہ (sopralluogo) بھی چاہیے۔
مختصراً
- یہ وہ کاغذ ہے جو بتاتا ہے کہ اس مکان میں کتنے افراد رہ سکتے ہیں۔
- میلان میں یہ مکان والا Municipio جاری کرتا ہے: پہلے بلدیہ کے Geoportale پر دیکھ لیں۔
- فیملی ری یونین اور carta di soggiorno کے لیے عموماً صحت و صفائی کا معائنہ (accertamento igienico-sanitario) بھی چاہیے۔
- 1 جولائی 2026 سے Municipi تکنیکی معائنے کے لیے نیا فارم استعمال کرتے ہیں۔
- افراد کی تعداد کے لحاظ سے مکان کا چھوٹا ہونا سب سے عام مسئلہ ہے۔
idoneità alloggiativa کیا ہے؟
یہ اس گھر کے بارے میں بلدیہ کی تصدیق ہے جس میں آپ رہتے ہیں یا رہیں گے۔ بلدیہ رقبہ اور کمرے دیکھتی ہے اور طے کرتی ہے کہ مکان کتنے افراد کے لیے موزوں ہے۔ جب قانون مانگتا ہے تو وہ صحت و صفائی کی شرائط بھی دیکھتی ہے (مثلاً ہوا، روشنی، نمی، نظام)۔
فیملی ری یونین کے لیے قاعدہ قانون میں لکھا ہے۔ امیگریشن کے بنیادی قانون (Testo Unico Immigrazione) کی دفعہ 29 «صحت و صفائی کی شرائط کے مطابق اور رہائش کی موزونیت والا مکان» ثابت کرنے کو کہتی ہے، جس کی تصدیق بلدیہ کے دفاتر کرتے ہیں۔
idoneità alloggiativa کب چاہیے؟
میلان بلدیہ کے Municipi کے صفحات کے مطابق یہ سرٹیفکیٹ ان کے لیے چاہیے:
- ملازمت (lavoro subordinato) کے لیے رہائش کا معاہدہ؛
- یورپی یونین کا لانگ ٹرم رہائشی اجازت نامہ (carta di soggiorno)، جب درخواست میں گھر والے بھی ہوں؛
- خود روزگار کے لیے داخلہ؛
- فیملی ری یونین؛
- ساتھ آنے والے گھر والوں کا داخلہ؛
- خاندانی یکجائی (coesione familiare)۔
carta di soggiorno کے لیے پولیس (Polizia di Stato) واضح کرتی ہے کہ موزوں رہائش کا ثبوت اس وقت دینا ہے جب درخواست گھر والوں کے لیے بھی ہو۔
میلان میں کس دفتر سے مانگتے ہیں؟
میلان میں کوئی ایک دفتر نہیں: ہر Municipio صرف اپنے علاقے کے مکانوں کے لیے سرٹیفکیٹ جاری کرتا ہے۔ بلدیہ کہتی ہے کہ پہلے Geoportale پر دیکھ لیں کہ آپ کا پتہ کس Municipio کا ہے۔
محلے کے نام پر بھروسا نہ کریں: قریب کی دو گلیاں مختلف Municipi میں ہو سکتی ہیں۔ ہمیشہ اپنا ٹھیک پتہ چیک کریں۔
ہر Municipio اپنے comune.milano.it کے صفحے پر بتاتا ہے کہ درخواست کیسے بھیجنی ہے (آن لائن یا ای میل سے) اور idoneità abitativa دفتر کا ای میل پتہ کیا ہے۔ اگر آپ میلان سے باہر، صوبے کی کسی بلدیہ میں رہتے ہیں تو طریقہ مختلف ہے: اپنی بلدیہ سے پوچھیں۔
کون سے کاغذات چاہییں؟
مکمل فہرست ہر Municipio شائع کرتا ہے اور وہ بدل سکتی ہے۔ عموماً چاہییں:
- دستخط شدہ درخواست کا فارم؛
- رجسٹرڈ کرایہ نامہ، comodato (مفت استعمال) کا معاہدہ یا ملکیت کا کاغذ؛
- مکان کا catastale نقشہ (planimetria catastale)؛
- درست رہائشی اجازت نامہ (permesso di soggiorno) (یا تجدید کی رسید) اور شناختی کاغذ؛
- marca da bollo؛
- اگر معائنہ چاہیے: ٹیکنیشن کا بھرا ہوا تکنیکی فارم اور نظاموں کے سرٹیفکیٹ (گیس اور بجلی)۔
اگر آپ کسی رشتہ دار یا دوست کے گھر مہمان ہیں تو ٹھہرانے والے کے کاغذات بھی چاہییں۔ یاد رکھیں کہ جو غیر ملکی کو ٹھہرائے اسے 48 گھنٹوں میں میزبانی کا اعلامیہ (dichiarazione di ospitalità) دینا ہوتا ہے۔
صحت و صفائی کا معائنہ کب چاہیے؟
میلان بلدیہ کے مطابق صحت و صفائی کا معائنہ (accertamento igienico-sanitario) ان کے لیے چاہیے:
- فیملی ری یونین؛
- خاندانی یکجائی (coesione familiare)؛
- ساتھ آنے والے گھر والوں کا داخلہ؛
- یورپی یونین کا لانگ ٹرم رہائشی اجازت نامہ؛
- وہ مکان جن کا catastale رقبہ 28,80 مربع میٹر سے کم ہو۔
معائنہ کوئی ٹیکنیشن بلدیہ کے میلان صوبے کے جیومیٹرز کی تنظیم (Collegio dei Geometri) سے معاہدے (convenzione) کے ذریعے کر سکتا ہے، یا آپ کا چنا ہوا مجاز پروفیشنل۔
2026 کی نئی بات: Municipi کے صفحات بتاتے ہیں کہ تکنیکی معائنے کا فارم اپ ڈیٹ ہو چکا ہے اور 1 جولائی 2026 سے استعمال کرنا ہے۔ اگر آپ کے ٹیکنیشن نے پرانا فارم بھرا ہو تو درخواست واپس آنے کا خطرہ ہے۔
کتنا وقت لگتا ہے؟
کچھ Municipi کے صفحات درخواست کے اندراج (protocollazione) سے 30 دن کے اندر سرٹیفکیٹ جاری ہونا بتاتے ہیں، آنے کی ترتیب سے اور بغیر جلدی کے۔ لیکن وقت ایک Municipio سے دوسرے میں بدل سکتا ہے: اپنے Municipio کا صفحہ دیکھیں۔
پہلے سے سوچیں: فیملی ری یونین میں سرٹیفکیٹ عدم اعتراض (nulla osta) کی درخواست کے ساتھ لگانا ہوتا ہے، اس لیے یہ پہلے مانگے جانے والے کاغذات میں سے ہے۔
اگر مکان بہت چھوٹا ہو تو کیا کریں؟
یہ سب سے عام مسئلہ ہے۔ اگر مکان ان تمام لوگوں کے لیے کافی نہ ہو جنہیں آپ بلانا چاہتے ہیں تو سرٹیفکیٹ میں کم تعداد لکھی جائے گی اور فیملی ری یونین خاندان کے ایک حصے کے لیے رد ہو سکتی ہے۔ نیا کرایہ نامہ دستخط کرنے سے پہلے کسی ٹیکنیشن سے پوچھنا بہتر ہے کہ مکان کتنے افراد کے لیے موزوں قرار دیا جا سکتا ہے۔
وہ لوگ بھی شمار ہوتے ہیں جو پہلے سے رہائش پذیر ہیں: اگر گھر میں پہلے سے دوسرے لوگ رہ رہے ہیں تو وہ بھی حساب میں آتے ہیں۔
کیا آپ کو idoneità alloggiativa میں مدد چاہیے؟
ہم آپ کے کاغذات دیکھ سکتے ہیں، بتا سکتے ہیں کہ کس Municipio جانا ہے، اور فیملی ری یونین یا carta di soggiorno کی وہ فائل تیار کر سکتے ہیں جو اسے استعمال کرتی ہے۔ سرٹیفکیٹ بلدیہ جاری کرتی ہے، اس لیے ہم نتیجے کی ضمانت نہیں دے سکتے، لیکن غلط درخواست سے بچا سکتے ہیں۔
میلان میں ہمارے دفتر میں یا واٹس ایپ پر آن لائن 30 منٹ کی مشاورت 60 € میں بک کریں، یا اس صفحے کے بکنگ باکس سے واٹس ایپ پر Sofia کو لکھیں، جو دفتر کی اسسٹنٹ ہے۔
اکثر پوچھے جانے والے سوالات
میلان میں idoneità alloggiativa کس سے مانگتے ہیں؟+
میلان بلدیہ کے اس Municipio سے جس کے علاقے میں مکان ہو۔ درخواست دینے سے پہلے بلدیہ کہتی ہے کہ Geoportale پر دیکھ لیں کہ پتہ کس Municipio کا ہے۔
idoneità alloggiativa کب چاہیے ہوتی ہے؟+
میلان بلدیہ اسے ملازمت کے لیے رہائش کے معاہدے (contratto di soggiorno)، یورپی یونین کے لانگ ٹرم رہائشی اجازت نامے، خود روزگار کے لیے داخلے، فیملی ری یونین، ساتھ آنے والے گھر والوں اور خاندانی یکجائی (coesione familiare) کے لیے بتاتی ہے۔
کیا گھر کا معائنہ ہمیشہ ضروری ہے؟+
نہیں۔ بلدیہ کے مطابق صحت و صفائی کا معائنہ فیملی ری یونین، coesione familiare، ساتھ آنے والے گھر والوں، یورپی لانگ ٹرم اجازت نامے اور 28,80 مربع میٹر (catastali) سے چھوٹے مکانوں کے لیے چاہیے۔
اگر میں مہمان ہوں تو کیا idoneità alloggiativa استعمال کر سکتا ہوں؟+
جی ہاں، بہت سی صورتوں میں اس گھر کا استعمال ہو سکتا ہے جہاں آپ مہمان ہیں، لیکن ٹھہرانے والے کا حق ثابت کرنے والا کاغذ (کرایہ نامہ یا ملکیت) اور اس کا اعلامیہ چاہیے۔ ہر Municipio مطلوبہ کاغذات بتاتا ہے۔
کیا 2026 میں فارم بدل گیا ہے؟+
جی ہاں۔ میلان کے Municipi کے صفحات بتاتے ہیں کہ تکنیکی معائنے کا فارم اپ ڈیٹ ہو چکا ہے اور 1 جولائی 2026 سے استعمال کرنا ہے۔