فائل کے مراحل
- 1
پہلی رازدارانہ ملاقات
ہم حقائق سنتے ہیں اور آپ کو ملے ہوئے کاغذات (نوٹس، حکم نامے، فیصلے) پڑھتے ہیں۔ سب کچھ رازدار رہتا ہے۔
- 2
فوجداری اور امیگریشن کا اکٹھا جائزہ
دفتر کے اپنے وکیل فوجداری دفاع کا جائزہ لیتے ہیں اور ساتھ ہی اجازت نامے، طویل مدتی کارڈ، فیملی ری یونین یا شہریت پر اثرات کا بھی۔
- 3
حکمت عملی کا انتخاب
متبادل طریقے، جیسے patteggiamento (فریقین کی درخواست پر سزا کا اطلاق)، چننے سے پہلے ہم بتاتے ہیں کہ اٹلی میں آپ کے قیام پر ان کا کیا اثر ہو سکتا ہے۔
- 4
مقدمے میں دفاع
دفتر کے اپنے وکیل فوجداری کارروائی کے ہر مرحلے میں آپ کی مدد کرتے ہیں۔
- 5
فیصلے کے بعد
ہم آپ کی امیگریشن فائل پر اثرات دیکھتے ہیں: تجدید، ممکنہ رد کرنے کا پیشگی نوٹس (preavviso di rigetto)، اپیل، اور جب ممکن ہو بحالی (riabilitazione)۔
فوجداری مقدمے کا اجازت نامے سے کیا تعلق ہے
غیر ملکی شہری کے لیے فوجداری مقدمہ صرف سزا پر اثر نہیں ڈالتا۔ یہ رہائشی اجازت نامے، طویل مدتی کارڈ (carta di soggiorno)، فیملی ری یونین اور شہریت پر بھی اثر ڈال سکتا ہے۔
اسی لیے فوجداری دفاع اور امیگریشن کی فائل کو پہلے ہی کاغذ سے اکٹھے سوچنا ضروری ہے۔ ہمارے دفتر میں یہ دفتر کے اپنے وکیل کرتے ہیں، اس عملے کے ساتھ جو آپ کے قیام کی صورتحال کو جانتا ہے۔
وہ سزائیں جو امیگریشن کے لیے اہم ہیں
D.Lgs. 286/1998 کا آرٹیکل 4، شق 3 ان جرائم کی فہرست دیتا ہے جو داخلے اور اجازت نامے کی تجدید میں رکاوٹ بن سکتے ہیں: مثلاً منشیات، جنسی آزادی، غیر قانونی امیگریشن، جسم فروشی اور نابالغوں کے استحصال سے جڑے کچھ جرائم، اور وہ جن میں موقع پر گرفتاری لازمی ہے۔
غیر حتمی فیصلہ بھی شمار ہوتا ہے اور patteggiamento (فریقین کی درخواست پر سزا کا اطلاق) بھی۔ یہی ایک وجہ ہے کہ فوجداری مقدمے میں ایک «آسان» patteggiamento اجازت نامے کے لیے سنگین مسئلہ بن سکتا ہے۔
سب کچھ خودکار نہیں
قانون اور ججوں نے خودکار نتائج پر حدیں لگائی ہیں:
- خاندانی رشتے۔ اگر اٹلی میں آپ کی فیملی ہے تو اجازت نامہ رد یا منسوخ کرنے سے پہلے Questura کو خاندانی رشتوں کی نوعیت اور مدت اور اٹلی میں آپ کی کہانی کو مدنظر رکھنا ہوتا ہے (آرٹیکل 5، شق 5)۔
- ہلکے جرائم۔ فیصلہ نمبر 88/2023 میں آئینی عدالت نے ہلکے جرائم کی بعض سزاؤں پر تجدید کے خودکار انکار کو غیر آئینی قرار دیا (جیسے منشیات کی ہلکی فروخت اور جعلی مصنوعات کی تجارت): خطرے کا ٹھوس جائزہ چاہیے۔
- نابالغ۔ آرٹیکل 31 کی اجازت کے لیے سزا اکیلی انکار کا باعث نہیں بنتی (عدالت عظمیٰ، Sezioni Unite، 15750/2019)۔
شہریت اور فوجداری ریکارڈ
شادی کے ذریعے شہریت میں کچھ سزائیں قانوناً رکاوٹ ہیں۔ رہائش کے ذریعے شہریت میں وزارت شخص کے رویے کو دیکھتی ہے: ہلکے ریکارڈ بھی انکار کا سبب بن سکتے ہیں۔ درخواست دینے سے پہلے عدالتی ریکارڈ (casellario giudiziale) اور زیر التوا مقدمات (carichi pendenti) دیکھ لینا بہتر ہے۔
عام غلطیاں
- اجازت نامے پر اثر دیکھے بغیر patteggiamento چننا۔
- فوجداری حکم (decreto penale) کو نظر انداز کرنا: اعتراض کی مدتیں مختصر ہیں۔
- Questura کو اٹلی میں خاندانی رشتوں کے بارے میں نہ بتانا۔
- یہ جانے بغیر تجدید یا شہریت مانگنا کہ عدالتی ریکارڈ میں کیا درج ہے۔
ہم آپ کی مدد کیسے کرتے ہیں
دفتر کے اپنے وکیل فوجداری کارروائی میں آپ کی مدد کرتے ہیں اور امیگریشن عملے کے ساتھ مل کر ہر فیصلے کو اٹلی میں آپ کے قیام پر اس کے اثرات کے لحاظ سے بھی دیکھتے ہیں۔ ہم نتائج کے وعدے نہیں کرتے: ہم صاف بتاتے ہیں کہ خطرے اور امکانات کیا ہیں۔
- پہلی مشاورت: 60 €، تقریباً 30 منٹ، دفتر میں یا WhatsApp پر آن لائن۔
- Sofia، دفتر کی اسسٹنٹ، WhatsApp پر 8 زبانوں میں جواب دیتی ہے اور ملاقات طے کرتی ہے: اس صفحے پر بکنگ کا بٹن استعمال کریں۔
مشاورت میں کیا ساتھ لائیں
- ملنے والے تمام کاغذات: اطلاع (avviso di garanzia)، فوجداری حکم (decreto penale)، سمن، فیصلہ
- شناختی دستاویز اور رہائشی اجازت نامہ (permesso di soggiorno)
- پچھلے وکیل کا نام، اگر ہو، اور فائل کے کاغذات کی کاپی
- اٹلی میں کام، فیملی اور بچوں کے کاغذات
- عدالتی ریکارڈ (casellario giudiziale) اور زیر التوا مقدمات (carichi pendenti) کا سرٹیفکیٹ، اگر آپ کے پاس ہو
اکثر پوچھے جانے والے سوالات
کیا سزا سے میرا رہائشی اجازت نامہ جا سکتا ہے؟+
ہو سکتا ہے۔ کچھ سزائیں اجازت نامے میں رکاوٹ مانی جاتی ہیں (آرٹیکل 4، شق 3، D.Lgs. 286/1998)۔ لیکن بہت سے معاملات میں ہر کیس کا الگ جائزہ چاہیے، خاص طور پر اگر اٹلی میں آپ کی فیملی ہو۔
کیا patteggiamento اجازت نامے کے لیے سزا شمار ہوتا ہے؟+
جی ہاں، امیگریشن کے قانون کے لیے patteggiamento کا فیصلہ بھی شمار ہوتا ہے۔ اسی لیے اسے چننے سے پہلے دیکھنا ضروری ہے۔
میری فیملی اٹلی میں ہے: کیا اس سے فرق پڑتا ہے؟+
جی ہاں۔ اگر اٹلی میں آپ کے خاندانی رشتے ہیں تو امیگریشن پولیس دفتر (Questura) کو اجازت نامہ رد یا منسوخ کرنے سے پہلے ان رشتوں کی نوعیت اور مدت پر بھی غور کرنا ہوتا ہے (آرٹیکل 5، شق 5)۔
کیا ہلکا جرم ہمیشہ تجدید روک دیتا ہے؟+
ہمیشہ نہیں۔ فیصلہ 88/2023 میں آئینی عدالت نے کہا کہ بعض ہلکے جرائم میں انکار خودبخود نہیں ہو سکتا۔
کیا فوجداری مقدمہ شہریت روک دیتا ہے؟+
بہت اثر ڈال سکتا ہے۔ شادی کے ذریعے شہریت میں کچھ سزائیں قانوناً رکاوٹ ہیں؛ رہائش کے ذریعے شہریت میں وزارت رویے کو دیکھتی ہے۔ ہم آپ کا کیس دیکھتے ہیں۔