مراحل الملف
- 1
أول لقاء سري
نستمع إلى الوقائع ونقرأ الأوراق التي وصلتك (إشعارات، قرارات، أحكام). وكل شيء يبقى سرياً.
- 2
تقييم جنائي وتقييم للهجرة معاً
يقيّم المحامون الدفاع الجنائي، وفي الوقت نفسه الآثار على التصريح وبطاقة الإقامة ولمّ الشمل أو الجنسية.
- 3
اختيار الاستراتيجية
قبل اختيار إجراءات بديلة، مثل المساومة على العقوبة (patteggiamento)، نشرح لك ما قد تعنيه لإقامتك في إيطاليا.
- 4
الدفاع في القضية
يساعدك محامو المكتب في كل مراحل الإجراء الجنائي.
- 5
بعد الحكم
نتابع الآثار على ملف هجرتك: التجديد، وإشعار نية الرفض (preavviso di rigetto) إن وُجد، والطعن، ورد الاعتبار عندما يكون ممكناً.
لماذا تخص القضية الجنائية التصريح أيضاً
بالنسبة للأجنبي، لا يقتصر أثر القضية الجنائية على العقوبة. فقد تؤثر أيضاً على تصريح الإقامة وبطاقة الإقامة ولمّ الشمل العائلي والجنسية.
ولهذا يجب التفكير في الدفاع الجنائي وفي ملف الهجرة معاً، منذ أول إجراء. وفي مكتبنا يقوم بذلك محامو المكتب، مع الفريق الذي يعرف وضع إقامتك.
الأحكام التي تهم الهجرة
المادة 4، الفقرة 3، من المرسوم التشريعي 286/1998 تذكر جرائم قد تمنع الدخول وتجديد التصريح: مثلاً بعض الجرائم المتعلقة بالمخدرات والحرية الجنسية والهجرة غير الشرعية واستغلال الدعارة والقاصرين، إضافة إلى الجرائم التي ينص القانون فيها على القبض في حالة التلبس.
ويُحتسب أيضاً الحكم غير النهائي ويُحتسب المساومة على العقوبة (patteggiamento) (تطبيق العقوبة بطلب من الأطراف). وهذا أحد الأسباب التي قد يتحول فيها patteggiamento «مريح» في القضية الجنائية إلى مشكلة جدية للتصريح.
ليس كل شيء تلقائياً
وضع القانون والقضاة حدوداً للتلقائية:
- الروابط العائلية. إذا كانت لك عائلة في إيطاليا، فعلى مكتب الهجرة في الشرطة، قبل رفض التصريح أو سحبه، أن يراعي طبيعة الروابط العائلية ومدتها وتاريخك في إيطاليا (المادة 5، الفقرة 5).
- الوقائع البسيطة. بـالحكم رقم 88/2023 قضت المحكمة الدستورية بعدم مشروعية الرفض التلقائي للتجديد في بعض الأحكام عن وقائع بسيطة (مثل ترويج بسيط للمخدرات وبيع منتجات مقلّدة): ويلزم تقييم فعلي للخطورة.
- القاصرون. في إذن المادة 31 لا يؤدي الحكم وحده إلى الرفض (محكمة النقض، الدوائر المجتمعة، 15750/2019).
الجنسية والسوابق الجنائية
في الجنسية بالزواج بعض الأحكام تمنعها بحكم القانون. وفي الجنسية بالإقامة تقيّم الوزارة سلوك الشخص: وحتى السوابق غير الخطيرة قد تؤدي إلى الرفض. وقبل التقديم يُستحسن التحقق من السجل العدلي والقضايا الجارية.
أخطاء شائعة
- اختيار المساومة على العقوبة (patteggiamento) دون تقييم أثرها على التصريح.
- تجاهل أمر جنائي (decreto penale): فمهل الاعتراض قصيرة.
- عدم إبلاغ مكتب الهجرة في الشرطة بالروابط العائلية في إيطاليا.
- طلب التجديد أو الجنسية دون معرفة ما هو مسجل في السجل العدلي.
كيف نساعدك
يساعدك محامو المكتب في القضية الجنائية، ويقيّمون مع فريق الهجرة كل خيار أيضاً من حيث آثاره على إقامتك في إيطاليا. لا نعد بنتائج: بل نشرح لك بوضوح المخاطر والاحتمالات.
- أول استشارة: 60 €، نحو 30 دقيقة، في المكتب أو عبر الإنترنت على WhatsApp.
- Sofia، مساعدة المكتب، ترد على WhatsApp بـ 8 لغات وتحدد الموعد: استعمل زر الحجز في هذه الصفحة.
ما الذي تحضره معك إلى الاستشارة
- كل الأوراق التي وصلتك: إشعار الاتهام (avviso di garanzia)، الأمر الجنائي (decreto penale)، الاستدعاء، الحكم
- وثيقة الهوية وتصريح الإقامة
- اسم المحامي السابق، إن وُجد، ونسخة من أوراق الملف
- أوراق عن العمل والعائلة والأولاد في إيطاليا
- شهادة السجل العدلي والقضايا الجارية (casellario giudiziale e carichi pendenti)، إن كانت عندك
أسئلة شائعة
هل يجعلني الحكم الجنائي أفقد تصريح الإقامة؟+
قد يحدث ذلك. فبعض الأحكام تُعتبر مانعة للتصريح (المادة 4، الفقرة 3، المرسوم التشريعي 286/1998). لكن في كثير من الحالات يلزم تقييم كل حالة على حدة، خاصة إذا كانت لك عائلة في إيطاليا.
هل تُحتسب المساومة على العقوبة (patteggiamento) حكماً بالنسبة للتصريح؟+
نعم، ففي قانون الهجرة يُحتسب حتى حكم المساومة على العقوبة. ولهذا يجب تقييمه قبل اختياره.
عندي عائلة في إيطاليا: هل لهذا أهمية؟+
نعم. فإذا كانت لك روابط عائلية في إيطاليا، يجب على مكتب الهجرة في الشرطة (Questura) أن يراعي أيضاً طبيعة هذه الروابط ومدتها قبل رفض التصريح أو سحبه (المادة 5، الفقرة 5).
هل تمنع الجريمة البسيطة التجديد دائماً؟+
ليس دائماً. فبالحكم 88/2023 قالت المحكمة الدستورية إن الرفض لا يمكن أن يكون تلقائياً في بعض الجرائم البسيطة.
هل تمنع القضية الجنائية الجنسية؟+
قد يكون لها وزن كبير. ففي الجنسية بالزواج تمنعها بعض الأحكام بحكم القانون؛ وفي الجنسية بالإقامة تقيّم الوزارة السلوك. نتحقق من حالتك.