مراحل الملف
- 1
الاستماع إلى وضعك
نعيد تركيب منذ متى أنت في إيطاليا، وماذا فعلت، ومع من تعيش وتعمل. فكل تفصيل قد يفتح طريقاً أو يغلقه.
- 2
التحقق من الطرق الممكنة
نتحقق هل توجد مسارات مفتوحة اليوم أمامك: الحماية، الروابط العائلية، الأولاد القاصرون، ضحايا الاستغلال، العودة عبر مرسوم الحصص (decreto flussi).
- 3
ملفات إظهار 2020 التي ما زالت مفتوحة
إذا قدّمت طلب إظهار في 2020، نراجع أين وصل الملف وماذا تفعل إذا كان متوقفاً أو مرفوضاً.
- 4
بدء المسار المختار
إذا وُجد طريق ملموس، نجهّز الطلب، أو يتابعه محامو المكتب عندما يلزم قاضٍ.
هل توجد تسوية في 2026؟
لا. في أكتوبر 2026 لا توجد أي تسوية مفتوحة في إيطاليا للمواطنين الأجانب الذين ليس عندهم تصريح. وآخر تسوية استثنائية هي إظهار علاقات العمل (emersione) في المادة 103 من المرسوم بقانون 34/2020 («مرسوم الإنعاش»)، بطلبات قُدمت في صيف 2020.
من حين لآخر يُتحدث عن تسويات جديدة، حتى عن تلك التي أُقرّت في إسبانيا في 2026. لكن في إيطاليا لا توجد اليوم إلا مقترحات من جمعيات وحملات، وليس قانوناً. وإذا أُقرّت تسوية، سنحدّث هذه الصفحة.
احذر النصب. لا أحد يستطيع أن يبيعك مكاناً في تسوية غير موجودة. احذر ممن يطلب مالاً ويعد باختصارات.
إظهار 2020: الملفات التي ما زالت مفتوحة
في 2020 كانت التسوية تخص بعض القطاعات فقط: الزراعة وتربية المواشي والصيد، والعمل المنزلي ورعاية الأشخاص. وكان يمكن إجراؤها مع صاحب العمل أو، في بعض الحالات، بطلب تصريح مؤقت.
وبعض هذه الملفات ما زال قيد المعالجة أو رُفض. وإذا كان عندك طلب من 2020، فاحتفظ بالإيصال: نراجع حالة الملف، وعند الحاجة نقيّم طلب تسريع أو طعناً.
الطرق الموجودة اليوم
حتى دون تسوية، يعطي القانون في بعض الحالات طرقاً ملموسة. وهي لا تصلح للجميع: ويجب التحقق منها على قصتك.
- الحماية الدولية أو الحماية الخاصة، إذا كنت معرضاً لاضطهاد أو لضرر جسيم في بلدك، أو إذا كان الإبعاد في بعض الحالات سيمسّ حياتك العائلية والخاصة في إيطاليا.
- المادة 31، إذا كان عندك أولاد قاصرون في إيطاليا ووجودك ضروري لنموهم: ويقرر في ذلك محكمة القاصرين (Tribunale per i minorenni).
- تصريح لضحايا الاستغلال في العمل (المادة 18-ter من المرسوم التشريعي 286/1998، التي أدخلها المرسوم بقانون 145/2024): ومدته سنة (منذ المرسوم بقانون 146/2025، وكانت 6 أشهر)، وهو قابل للتجديد وعند انتهائه يمكن تحويله إلى عمل أو دراسة، خارج الحصص.
- تصريح لضحايا الاتجار أو العنف (المادة 18 من المرسوم التشريعي 286/1998).
- أقارب المواطنين الإيطاليين أو الأوروبيين، وتسري عليهم قواعد خاصة بهم.
أخطاء شائعة
- دفع المال لشخص مقابل تسوية غير موجودة.
- استعمال أوراق مزورة أو عقود وهمية: فإلى جانب أنها جريمة، تغلق الطرق الحقيقية.
- عدم الاحتفاظ بالأدلة على وجودك في إيطاليا.
- ضياع مراسلات طلب الإظهار 2020.
كيف نساعدك
نقول لك بصدق هل يوجد اليوم طريق لك، وأي طريق. وإذا وُجد، نتابعه من البداية إلى النهاية؛ وعندما يلزم قاضٍ (حماية، المادة 31، طعون) يتولى ذلك محامو المكتب. وإذا لم يوجد، نقول لك ذلك بوضوح.
- أول استشارة: 60 €، نحو 30 دقيقة، في المكتب أو عبر الإنترنت على WhatsApp.
- Sofia، مساعدة المكتب، ترد على WhatsApp بـ 8 لغات وتحدد الموعد: استعمل زر الحجز في هذه الصفحة.
ما الذي تحضره معك إلى الاستشارة
- جواز السفر أو أي وثيقة هوية أخرى، حتى لو كانت منتهية
- أدلة على وجودك في إيطاليا (أوراق عليها تواريخ، إيصالات، شهادات طبية)
- إيصال ومراسلات طلب الإظهار 2020، إذا كنت قد قدمته
- أوراق عن العائلة والأولاد في إيطاليا
- أدلة على العمل، حتى غير القانوني (رسائل، مدفوعات)، إن وُجدت
أسئلة شائعة
هل توجد تسوية في 2026؟+
لا. في أكتوبر 2026 لا توجد في إيطاليا تسوية جديدة للأجانب. توجد فقط مقترحات من جمعيات، وليست قوانين.
شخص يعدني بمكان في تسوية مقابل مال: هل هذا صحيح؟+
لا. اليوم لا توجد تسوية. احذر ممن يعد باختصارات أو بأماكن مضمونة مقابل المال.
قدّمت طلب إظهار في 2020 ولم أعرف شيئاً بعد ذلك: ماذا أفعل؟+
يمكن فحص حالة الملف، وإذا كان متوقفاً يمكن النظر في طلب تسريع أو طعن. أحضر لنا الإيصال والمراسلات التي وصلتك.
أنا ضحية استغلال في العمل: هل لي أي حماية؟+
نعم. المادة 18-ter من المرسوم التشريعي 286/1998 تنص على تصريح «حالات خاصة» لمن يتعاون في كشف الاستغلال. ومدته سنة وقابل للتجديد.
هل يمكن أن يساعدني مرسوم الحصص إذا كنت في إيطاليا دون تصريح؟+
مرسوم الحصص مخصص للعمال الموجودين في الخارج. فلنقيّم معاً وضعك الفعلي.