مراحل الملف
- 1
التحقق من الشروط
نراجع سنوات الإقامة القانونية والدخل في السنوات الأخيرة ومستوى اللغة الإيطالية والسوابق الجنائية. ونقول لك بوضوح هل هذا هو الوقت المناسب للطلب.
- 2
الأوراق من البلد الأصلي
نشرح لك كيف تحصل على شهادة الميلاد وشهادة السجل الجنائي من بلدك الأصلي، مع الترجمة والتصديق أو الأبوستيل (apostille).
- 3
شهادة اللغة الإيطالية B1
نتحقق هل عندك شهادة صالحة أم تحتاج إلى شهادة B1 من جهة معتمدة.
- 4
الطلب عبر الإنترنت
نملأ معك الطلب على بوابة وزارة الداخلية ونرسله، مع ترتيب كل المرفقات.
- 5
متابعة الملف
نتابع الملف، ونرد على طلبات استكمال الأوراق، وننبهك عندما تنتهي المهل القانونية.
- 6
المرسوم وأداء اليمين
عندما يصل المرسوم، نرافقك نحو أداء اليمين في البلدية (Comune)، وهو يجب أن يتم خلال 6 أشهر من التبليغ.
الجنسية الإيطالية بالإقامة: الشروط
يمكنك طلب الجنسية الإيطالية بالإقامة إذا كنت تعيش بشكل قانوني في إيطاليا منذ سنوات كافية، ولديك دخل كافٍ، وتتكلم الإيطالية بمستوى B1 على الأقل، وليس عندك سوابق جنائية تمنعها. والقاعدة موجودة في المادة 9 من القانون 91/1992.
سنوات الإقامة القانونية المطلوبة هي:
- 10 سنوات لمواطني الدول من خارج الاتحاد الأوروبي؛
- 4 سنوات لمواطني الاتحاد الأوروبي؛
- 5 سنوات لعديمي الجنسية واللاجئين المعترف بهم؛
- سنتان لمن عنده والد أو جد مواطن إيطالي بالولادة (كانت 3 سنوات قبل ذلك: تعديل القانون 74/2025).
و«الإقامة القانونية» تعني الإقامة المسجّلة في البلدية (residenza anagrafica) مع تصريح إقامة ساري. والفجوات في الإقامة أو في التصريح قد تسبب مشاكل: ويجب فحصها قبل الطلب.
والجنسية بالإقامة منحة وليست حقاً تلقائياً. فالوزارة تقيّم أيضاً الاندماج والدخل في السنوات الأخيرة.
الجنسية بالزواج
يستطيع زوج أو زوجة المواطن الإيطالي طلب الجنسية بعد سنتين من الإقامة القانونية في إيطاليا من تاريخ الزواج، أو بعد 3 سنوات إذا كان الزوجان يعيشان في الخارج (المادة 5 من القانون 91/1992). وإذا كان لديكما أولاد مولودون أو متبنَّون تُخفَّض المدد إلى النصف.
ويجب أن يكون الزواج ما زال قائماً وقت صدور المرسوم. وهنا أيضاً يلزم مستوى B1 في الإيطالية. وبعض الأحكام الجنائية تمنع الجنسية بالزواج.
الجنسية بالنسب: ما الذي تغيّر في 2025
المرسوم بقانون 36/2025، الذي حُوِّل إلى القانون 74/2025، أدخل المادة 3-bis في القانون 91/1992. واليوم من وُلد في الخارج وعنده جنسية أخرى لا يُعتبر عادةً إيطالياً بالنسب، إلا في بعض الاستثناءات المحددة (مثلاً والد أو جد لا يحمل إلا الجنسية الإيطالية).
وبالحكم رقم 63/2026 قضت المحكمة الدستورية بأن المسائل المثارة بشأن هذه القاعدة غير مؤسسة. لكن النقاش لم ينتهِ. وإذا كانت حالتك تخص النسب، نتحقق منها في الاستشارة.
كيف يتم الطلب في ميلانو
يُقدَّم الطلب عبر الإنترنت فقط على بوابة وزارة الداخلية، بواسطة SPID أو CIE. وتعدّ محافظة ميلانو (Prefettura) الملف وتقرر الوزارة.
وبحسب القانون يجب أن ينتهي الإجراء خلال 24 شهراً، ويمكن تمديده حتى 36 شهراً (المادة 9-ter من القانون 91/1992). ويمكنك متابعة حالة الملف في منطقتك الشخصية على البوابة.
وعندما يصل مرسوم المنح، يجب أن تؤدي اليمين في البلدية خلال 6 أشهر من التبليغ. ومن اليوم التالي لأداء اليمين تصبح مواطناً إيطالياً.
أخطاء شائعة
- التقديم مبكراً جداً، دون 10 سنوات كاملة من الإقامة القانونية.
- دخل متقطع في السنوات الأخيرة.
- شهادة إيطالية غير صالحة أو من جهة غير معتمدة.
- أوراق أجنبية منتهية أو بلا ترجمة وتصديق صحيحين.
- نسيان شهادة السجل الجنائي من بلد عشت فيه.
كيف نساعدك
نتحقق من الشروط، ونجمع معك الأوراق، ونرسل الطلب، ونتابع الملف حتى أداء اليمين. وإذا لم ترد الوزارة في المهل أو رفضت الطلب، فإن محامي المكتب يقيّمون الطعن.
- أول استشارة: 60 €، نحو 30 دقيقة، في المكتب أو عبر الإنترنت على WhatsApp.
- Sofia، مساعدة المكتب، ترد على WhatsApp بـ 8 لغات وتحدد الموعد: استعمل زر الحجز في هذه الصفحة.
ما الذي تحضره معك إلى الاستشارة
- تصريح الإقامة أو بطاقة الإقامة
- جواز سفر ساري
- شهادة الميلاد من البلد الأصلي، مترجمة ومصدَّقة أو عليها أبوستيل
- شهادة السجل الجنائي من البلد الأصلي (ومن البلدان الأخرى التي أقمت فيها)، مترجمة ومصدَّقة
- شهادة معرفة اللغة الإيطالية مستوى B1 أو شهادة دراسية إيطالية
- الإقرارات الضريبية للسنوات الأخيرة
- للزواج: عقد الزواج وأوراق الزوج أو الزوجة الإيطالي
أسئلة شائعة
كم سنة من الإقامة تلزم للجنسية الإيطالية؟+
عادةً 10 سنوات من الإقامة القانونية لمواطني الدول من خارج الاتحاد الأوروبي. وهي 4 سنوات لمواطني الاتحاد الأوروبي، و5 لعديمي الجنسية واللاجئين، وسنتان لمن عنده والد أو جد إيطالي بالولادة.
أي مستوى من الإيطالية يلزم؟+
المستوى B1. ويثبت بشهادة من جهة معتمدة أو بشهادة دراسية إيطالية (المادة 9.1 من القانون 91/1992).
كم من الدخل يلزم؟+
يطلب القانون وسائل عيش كافية، وتنظر الوزارة في الدخل في السنوات الأخيرة. نتحقق في الاستشارة هل دخلك كافٍ.
هل يمكنني طلب الجنسية بالزواج؟+
نعم، بعد سنتين من الإقامة القانونية في إيطاليا من تاريخ الزواج، أو 3 سنوات إذا كنتما تعيشان في الخارج. وتُخفَّض المدد إلى النصف إذا كان لديكما أولاد مولودون أو متبنَّون.
عندي جد أكبر إيطالي: هل يمكنني الحصول على الجنسية؟+
منذ 2025 تحدّ المادة 3-bis من القانون 91/1992 كثيراً من الجنسية بالنسب للمولودين في الخارج. وقد رأت المحكمة الدستورية (الحكم 63/2026) أن القاعدة مشروعة، لكن الموضوع ما زال محل نقاش: نقيّم حالتك.