বসবাসের ভিত্তিতে ইতালীয় নাগরিকত্ব: 2026 এর শর্ত ও সময়

1 অক্টোবর 2026 পর্যন্ত হালনাগাদ

বসবাসের ভিত্তিতে ইতালীয় নাগরিকত্বের আবেদন করতে হলে ইউরোপের বাইরের নাগরিককে ইতালিতে কমপক্ষে 10 বছর বৈধভাবে থাকতে হবে, গত কয়েক বছরে যথেষ্ট আয় থাকতে হবে, ইতালীয় ভাষা কমপক্ষে B1 স্তরে জানতে হবে এবং ফৌজদারি সমস্যা থাকা যাবে না। উত্তর দিতে আইন রাষ্ট্রকে 24 মাস সময় দেয়, যা 36 মাস পর্যন্ত বাড়ানো যায়। 2026 সালে প্রয়োজনীয় বছরের সংখ্যা বদলায়নি: 2025 সালের গণভোটে প্রয়োজনীয় ভোটার উপস্থিতি হয়নি।

সংক্ষেপে

• ইউরোপের বাইরের নাগরিকদের জন্য 10 বছর বৈধ ও ধারাবাহিক বসবাস।
• জেলা প্রশাসন কার্যালয়গুলোর (Prefetture) বলা ন্যূনতম আয়: একা হলে বছরে 8.263,31 €, নির্ভরশীল স্ত্রী বা স্বামী থাকলে 11.362,05 €, প্রতিটি নির্ভরশীল সন্তানের জন্য +516 €।
• কিছু ছাড় ছাড়া B1 ইতালীয় ভাষার সার্টিফিকেট লাগে।
• আইনি সময়: 24 মাস, সর্বোচ্চ 36 মাস পর্যন্ত।
• আইন 74/2025 দিয়ে নাবালক সন্তানদের নিয়ম বদলেছে।

ইতালীয় নাগরিকত্বের জন্য কত বছর বসবাস লাগে?

আপনার অবস্থার উপর নির্ভর করে। লা স্পেৎসিয়া জেলা প্রশাসন কার্যালয় (Prefettura) অনুযায়ী বৈধ বসবাসের বছর:

অবস্থা	বৈধ বসবাসের বছর
ইউরোপের বাইরের নাগরিক	10 বছর
ইউরোপীয় ইউনিয়নের নাগরিক	4 বছর
শরণার্থী বা রাষ্ট্রহীন	স্বীকৃতির পর 5 বছর
ইতালিতে জন্ম	3 বছর
জন্মসূত্রে ইতালীয় নাগরিকের সন্তান বা নাতি-নাতনি	3 বছর

বসবাস হতে হবে বৈধ (বসবাসের অনুমতিপত্র সহ) এবং পৌরসভার (Comune) নিবন্ধন দপ্তরে (anagrafe) নথিভুক্ত। ঠিকানার নিবন্ধনে ফাঁক থাকলেও সমস্যা হতে পারে। জেলা প্রশাসন কার্যালয়ের কথা অনুযায়ী, আবেদন চলাকালে বিদেশে ঠিকানা সরানো যায় না।

গণভোট কি 10 বছর বদলে দিয়েছে?

না। 8 ও 9 জুন 2025 এর গণভোটে 10 বছর থেকে 5 বছরে নামানোর প্রস্তাব ছিল, কিন্তু প্রয়োজনীয় ভোটার উপস্থিতি হয়নি। ভোট বৈধ হয়নি এবং নিয়ম আগের মতোই: ইউরোপীয় নাগরিক নন এমনদের জন্য 10 বছর। সবার জন্য “5 বছরে নাগরিকত্ব” বলা ভিডিও বা বার্তা থেকে সাবধান থাকুন।

নাগরিকত্বের জন্য কত আয় লাগে?

জেলা প্রশাসন কার্যালয়গুলো এই বার্ষিক সীমা ব্যবহার করে:

• যিনি একা আবেদন করেন তাঁর জন্য 8.263,31 €;
• নির্ভরশীল স্ত্রী বা স্বামী থাকলে 11.362,05 €;
• প্রতিটি নির্ভরশীল সন্তানের জন্য আরও 516 €।

গণ্য হয় ইতালিতে ঘোষিত এবং যার উপর কর দেওয়া হয়েছে এমন আয়। তাই প্রতি বছর আয়কর রিটার্ন (dichiarazione dei redditi) করা, বা নিয়োগকর্তার Certificazione Unica থাকা খুবই জরুরি। আয় শুধু আবেদনের সময় নয়, আবেদন চলাকালেও যাচাই হয়।

একটি বাস্তব পরামর্শ: আবেদনের আগে বছর ধরে ধরে আপনার আয় দেখুন। কোনো বছর আয় অনেক কম হলে আগেই বুঝে নিন সেটা কীভাবে উপস্থাপন করবেন।

B1 ইতালীয় ভাষার সার্টিফিকেট কি লাগে?

হ্যাঁ। আইন 91/1992 (ধারা 9.1) চায় “ইতালীয় ভাষার পর্যাপ্ত জ্ঞান, B1 স্তরের কম নয়”। এটি প্রমাণ হয় স্বীকৃত প্রতিষ্ঠানের দেওয়া B1 সার্টিফিকেট দিয়ে, অথবা ইতালির শিক্ষাগত সনদ দিয়ে।

একই আইন অনুযায়ী ছাড় পান যাঁরা একীকরণ চুক্তি (accordo di integrazione) সই করেছেন এবং যাঁদের ইইউ দীর্ঘমেয়াদি বসবাস পারমিট আছে (“কার্তা দি সজ্জর্নো”, carta di soggiorno)। তাই আপনার যদি কার্তা দি সজ্জর্নো থাকে, B1-এর ক্ষেত্রে আপনার অবস্থা সহজ হতে পারে: পরীক্ষার ফি দেওয়ার আগে যাচাই করে নিন।

আবেদন কীভাবে করতে হয়?

আবেদন করতে হয় শুধু অনলাইনে, স্বরাষ্ট্র মন্ত্রণালয়ের ALI পোর্টালে, SPID দিয়ে ঢুকে। কাগজের প্রাথমিক তালিকা নিচে, প্রতিটি ক্ষেত্রে আলাদা করে যাচাই করে নিন:

1. নিজের দেশের জন্ম সনদ, অনূদিত ও legalizzato (দূতাবাসের বৈধতা সিলযুক্ত);
2. নিজের দেশের অপরাধমুক্তির সনদ (এবং যেসব দেশে থেকেছেন তাদেরও, চাইলে), অনূদিত ও legalizzato;
3. B1 সার্টিফিকেট বা শিক্ষাগত সনদ;
4. পরিচয়পত্র ও বসবাসের অনুমতিপত্র (permesso di soggiorno);
5. আইনে নির্ধারিত ফি-র রসিদ এবং স্ট্যাম্প (marca da bollo) (অঙ্ক পোর্টালে লেখা আছে)।

পাকিস্তান, বাংলাদেশ, ভারত ও মরক্কোর আমাদের ক্লায়েন্টদের সবচেয়ে সাধারণ সমস্যা বিদেশি কাগজের legalizzazione: একটি সিলমোহর না থাকলে পুরো আবেদন ফেরত আসতে পারে।

ইতালীয় নাগরিক হতে কত সময় লাগে?

আইন 91/1992-এর ধারা 9-ter বলে, প্রক্রিয়া আবেদনের 24 মাসের মধ্যে শেষ হতে হবে, যা সর্বোচ্চ 36 মাস পর্যন্ত বাড়ানো যায়।

নাগরিকত্ব প্রদানের ডিক্রির পর পৌরসভায় (Comune) শপথ নিতে হয়। শপথের পরই ইতালীয় নাগরিক হওয়া যায়।

36 মাসের বেশি সময় পার হয়ে গেলে এবং আবেদন আটকে থাকলে প্রশাসনকে তাড়া দেওয়ার উপায় আছে: আমাদের নাগরিকত্বের তাগাদা (sollecito) পাতা দেখুন।

আইন 74/2025 এ কী বদলেছে?

আইন 74/2025 (যা ডিক্রি-আইন 36/2025-কে আইনে রূপ দিয়েছে) মূলত বিদেশে জন্ম নেওয়া ইতালীয়দের বংশানুক্রমিক নাগরিকত্বে পরিবর্তন এনেছে। কিন্তু একটি বিষয় ইতালিতে বসবাসকারী অনেক বিদেশি পরিবারকে স্পর্শ করে: নাবালক সন্তান।

এখন আইন 91/1992-এর ধারা 14 বলে, একসঙ্গে থাকা নাবালক সন্তান পিতা বা মাতার সঙ্গে ইতালীয় হয় শুধু যদি পিতা বা মাতা নাগরিকত্ব পাওয়ার দিনে সন্তান কমপক্ষে টানা দুই বছর ধরে ইতালিতে বৈধভাবে বাস করে (বা দুই বছরের কম বয়সী হলে জন্ম থেকে)।

বাস্তবে এর মানে কী? আপনি যদি সন্তানদের পরিবার একত্রীকরণ এবং নাগরিকত্ব দুটোই ভাবেন, সময়সূচি একসঙ্গে ঠিক করতে হবে। এ বিষয়ে আদালতের সাম্প্রতিক রায়ও আছে এবং পরিস্থিতি বদলাতে পারে: প্রতিটি ক্ষেত্র আলাদা করে দেখা দরকার।

আপনি কি আবেদন করতে পারেন জানতে চান?

অনেক আবেদন বাতিল হয় বা দেরি হয় কোনো এক বছরের কম আয়, ঠিকানার নিবন্ধনে ফাঁক, বা ঠিকমতো legalizzazione না হওয়া কাগজের কারণে। আগে যাচাই করা সবকিছু নতুন করে করার চেয়ে কম খরচের। ফলের নিশ্চয়তা দিতে পারি না, কারণ বসবাসের ভিত্তিতে নাগরিকত্ব রাষ্ট্রের দেওয়া অনুমোদন, কিন্তু শর্ত পূরণ হয়েছে কি না স্পষ্ট করে বলে দিতে পারি।

Dott.ssa Elda Di Cosmo-র অফিসে মিলানে সরাসরি অথবা WhatsApp-এ অনলাইনে 60 € এর 30 মিনিটের পরামর্শ বুক করুন। এই পাতার বুকিং বক্স থেকে WhatsApp-এ অফিসের সহকারী Sofia-কেও লিখতে পারেন। পুরো পথ পাবেন ইতালীয় নাগরিকত্ব পাতায়।