فائل کے مراحل
- 1
آپ کی صورتحال کی جانچ
ہم دیکھتے ہیں کہ کیا ٹیکس کوڈ آپ کو کسی کارروائی (Sportello Unico یا Questura) میں پہلے ہی مل چکا ہے اور معلومات درست ہیں۔
- 2
راستے کا انتخاب
اگر کوڈ خودبخود نہیں آتا تو آپ اسے ریونیو ایجنسی (Agenzia delle Entrate) سے AA4/8 فارم کے ساتھ مانگتے ہیں۔ ہم بتاتے ہیں کہ خود جانا بہتر ہے یا PEC استعمال کرنا۔
- 3
AA4/8 فارم بھرنا
ہم آپ کے ساتھ فارم بھرتے ہیں، معلومات بالکل ویسے لکھ کر جیسی پاسپورٹ پر ہیں۔
- 4
جمع کرانا اور سرٹیفکیٹ
ہم بتاتے ہیں کہ ریونیو ایجنسی کے دفتر میں ملاقات کیسے بک کرنی ہے۔ آپ کو تفویض کا سرٹیفکیٹ (certificato di attribuzione) ملتا ہے؛ کارڈ بعد میں آتا ہے۔
ٹیکس کوڈ (codice fiscale) کیا ہے
ٹیکس کوڈ وہ ذاتی کوڈ ہے جو اٹلی میں تمام سرکاری دفتروں میں آپ کی شناخت کرتا ہے۔ آپ کو کام کرنے، بینک اکاؤنٹ کھولنے، کرایہ نامہ پر دستخط کرنے، قومی صحت کے نظام (Servizio sanitario nazionale) میں رجسٹر ہونے اور تقریباً ہر کام کے لیے اس کی ضرورت ہوتی ہے۔
اسے ریونیو ایجنسی (Agenzia delle Entrate) تفویض کرتی ہے، چاہے درخواست کسی اور دفتر سے گزرے۔
کون دیتا ہے، ہر صورت میں
اکثر آپ کو اسے خود نہیں مانگنا پڑتا: یہ امیگریشن کی کارروائی کے ساتھ آ جاتا ہے۔
- کام یا فیملی ری یونین کی پیشگی منظوری (nulla osta) پر داخلہ: پریفیکچر (Prefettura) کی امیگریشن کی واحد کھڑکی (Sportello Unico per l’Immigrazione) دیتی ہے۔ شروع میں یہ عارضی عددی کوڈ ہوتا ہے؛ رہائشی اجازت نامے کے ساتھ آپ کو مستقل کوڈ ملتا ہے، حروف اور اعداد کے ساتھ۔
- رہائشی اجازت نامے کا اجرا یا تجدید: امیگریشن پولیس دفتر (Questura) دیتا ہے۔
- بین الاقوامی تحفظ کی درخواست: درخواست کے وقت Questura دیتی ہے۔
- دوسری صورتیں (مثلاً اٹلی میں بسنے والے EU شہری): ریونیو ایجنسی سے AA4/8 فارم کے ساتھ مانگا جاتا ہے۔
اگر آپ کی معلومات سے کسی اور شخص جیسا ہی کوڈ بنے تو Sportello Unico یا Questura آپ کو تصدیق کے لیے ریونیو ایجنسی بھیج سکتی ہیں۔
میلان میں ریونیو ایجنسی سے کیسے مانگیں
AA4/8 فارم ٹیکس کوڈ مانگنے، معلومات درست کرنے اور کارڈ یا صحت کارڈ کی نقل مانگنے کے لیے ہے۔ یہ فارم انگریزی، فرانسیسی، ہسپانوی اور جرمن میں بھی دستیاب ہے۔
آپ اسے دو طریقوں سے جمع کرا سکتے ہیں:
- خود جا کر، ریونیو ایجنسی کے علاقائی دفتر میں، ملاقات بک کر کے: آپ کی شناخت کے لیے حاضری ضروری ہے؛
- PEC سے، بھرا اور دستخط شدہ فارم دفتر کے PEC پتے پر شناختی کاغذ کی کاپی کے ساتھ بھیج کر۔
آپ کو ٹیکس کوڈ کا تفویض کا سرٹیفکیٹ (certificato di attribuzione) ملتا ہے۔ پھر صحت کارڈ (tessera sanitaria) آتا ہے، اگر آپ قومی صحت کے نظام میں رجسٹر ہیں، ورنہ ٹیکس کوڈ کا کارڈ۔
کون سا کاغذ ساتھ لائیں
غیر EU شہریوں کے لیے ان میں سے ایک کاغذ کافی ہے:
- کارآمد پاسپورٹ، اگر ضروری ہو تو ویزا کے ساتھ؛
- اٹلی میں آپ کے قونصل خانے یا سفارت خانے کی شناخت کی تصدیق، تصویر کے ساتھ؛
- کارآمد رہائشی اجازت نامہ (permesso di soggiorno)؛
- رہائشی بلدیہ (Comune) کا جاری کردہ شناختی کارڈ۔
عام غلطیاں
- نام پاسپورٹ سے مختلف لکھنا: دفتروں میں دو الگ شناختیں بن جاتی ہیں۔
- اجازت نامہ ملنے کے بعد بھی عارضی کوڈ استعمال کرنا۔
- پرانی غلطیوں سے دو ٹیکس کوڈ ہونا: انہیں ایک کرنا ہوتا ہے۔
- پتہ اپ ڈیٹ نہ کرنا، جو کارڈ ملنے کے لیے ضروری ہے۔
ہم آپ کی مدد کیسے کرتے ہیں
ہم دیکھتے ہیں کہ آپ کا ٹیکس کوڈ پہلے سے تفویض ہو چکا ہے اور درست ہے یا نہیں، آپ کے ساتھ AA4/8 فارم بھرتے ہیں اور بتاتے ہیں کہ اسے کیسے جمع کرانا ہے۔ اگر کوئی غلطی اجازت نامے، کام یا صحت کو روک رہی ہو تو ہم اسے درست کروانے میں آپ کی مدد کرتے ہیں۔
- پہلی مشاورت: 60 €، تقریباً 30 منٹ، دفتر میں یا WhatsApp پر آن لائن۔
- Sofia، دفتر کی اسسٹنٹ، WhatsApp پر 8 زبانوں میں جواب دیتی ہے اور ملاقات طے کرتی ہے: اس صفحے پر بکنگ کا بٹن استعمال کریں۔
مشاورت میں کیا ساتھ لائیں
- کارآمد پاسپورٹ، اگر ضروری ہو تو ویزا کے ساتھ
- متبادل: کارآمد رہائشی اجازت نامہ (permesso di soggiorno) یا رہائشی بلدیہ (Comune) کا شناختی کارڈ
- یا: اٹلی میں آپ کے ملک کے قونصل خانے یا سفارت خانے کی شناخت کی تصدیق، تصویر کے ساتھ
- اگر ہو تو عارضی یا پرانا ٹیکس کوڈ
اکثر پوچھے جانے والے سوالات
غیر ملکی کو ٹیکس کوڈ کون دیتا ہے؟+
اگر آپ کام یا فیملی ری یونین کی پیشگی منظوری (nulla osta) پر آئے ہیں تو امیگریشن کی واحد کھڑکی (Sportello Unico per l'Immigrazione)۔ اگر آپ رہائشی اجازت نامہ مانگ یا تجدید کروا رہے ہیں تو امیگریشن پولیس دفتر (Questura)۔ دوسری صورتوں میں آپ اسے ریونیو ایجنسی سے مانگتے ہیں۔
میرا ٹیکس کوڈ صرف اعداد کا کیوں ہے؟+
یہ Sportello Unico کا دیا ہوا عارضی عددی کوڈ ہے۔ رہائشی اجازت نامے کے ساتھ آپ کو مستقل کوڈ ملتا ہے، حروف اور اعداد کے ساتھ۔
AA4/8 فارم کیا ہے؟+
یہ ریونیو ایجنسی کا فارم ہے جس سے ٹیکس کوڈ مانگا جاتا ہے، معلومات میں تبدیلی بتائی جاتی ہے یا کارڈ یا صحت کارڈ کی نقل مانگی جاتی ہے۔
کیا میں دفتر گئے بغیر مانگ سکتا ہوں؟+
فارم ریونیو ایجنسی کے دفتر کو PEC سے بھیجا جا سکتا ہے۔ اگر آپ خود جائیں تو ملاقات چاہیے اور شناخت کے لیے حاضر ہونا ضروری ہے۔
میرے ٹیکس کوڈ میں نام کی غلطی ہے: کیا کروں؟+
اسے ریونیو ایجنسی کے ساتھ، پھر AA4/8 فارم سے، درست کروانا ہوتا ہے۔ جلدی کرنا اہم ہے، کیونکہ غلط معلومات اجازت نامے، کام اور صحت میں مسائل پیدا کرتی ہیں۔