مراحل الملف
- 1
التحقق من وضعك
نتحقق هل مُنحت الرقم الضريبي أصلاً في إجراء ما (الشباك الموحد أو مكتب الهجرة في الشرطة) وهل البيانات صحيحة.
- 2
اختيار القناة
إذا لم يصل الرقم تلقائياً، تطلبه من وكالة الإيرادات (Agenzia delle Entrate) بنموذج AA4/8. ونقول لك هل الأفضل الذهاب شخصياً أو استعمال البريد المعتمد (PEC).
- 3
ملء نموذج AA4/8
نملأ معك النموذج، بالبيانات مكتوبة تماماً كما في جواز السفر.
- 4
التسليم والشهادة
نشرح لك كيف تحجز موعداً في مكتب وكالة الإيرادات. وتستلم شهادة المنح (certificato di attribuzione)؛ أما البطاقة فتصل بعد ذلك.
ما هو الرقم الضريبي
الرقم الضريبي (codice fiscale) هو الرمز الشخصي الذي يعرّف بك في إيطاليا لدى كل الدوائر العامة. تحتاج إليه للعمل وفتح حساب وتوقيع عقد إيجار والتسجيل في الخدمة الصحية الوطنية وفي كل إجراء تقريباً.
وتمنحه وكالة الإيرادات (Agenzia delle Entrate)، حتى عندما يمر الطلب عبر دائرة أخرى.
من يمنحه، في كل حالة
في الغالب لا يلزم أن تطلبه أنت: فهو يصل مع إجراء الهجرة.
- الدخول بموافقة مسبقة (nulla osta) للعمل أو للمّ الشمل: يمنحه الشباك الموحد للهجرة (Sportello Unico per l’Immigrazione) في المحافظة (Prefettura). ويكون في البداية رقماً رقمياً مؤقتاً؛ ومع تصريح الإقامة تستلم الرقم النهائي، من حروف وأرقام.
- إصدار تصريح الإقامة أو تجديده: يمنحه مكتب الهجرة في الشرطة (Questura).
- طلب الحماية الدولية: يمنحه مكتب الهجرة في الشرطة وقت تقديم الطلب.
- حالات أخرى (مثلاً مواطنو الاتحاد الأوروبي الذين يستقرون في إيطاليا): يُطلب من وكالة الإيرادات بـنموذج AA4/8.
وإذا كانت بياناتك تعطي الرقم نفسه الذي لشخص آخر، فقد يحيلك الشباك الموحد أو مكتب الهجرة في الشرطة إلى وكالة الإيرادات للتحقق.
كيف تطلبه من وكالة الإيرادات في ميلانو
نموذج AA4/8 يُستعمل لطلب الرقم الضريبي ولتصحيح البيانات ولطلب البطاقة الصغيرة أو نسخة من البطاقة الصحية. والنموذج متوفر أيضاً بالإنجليزية والفرنسية والإسبانية والألمانية.
يمكنك تقديمه بطريقتين:
- شخصياً، في مكتب إقليمي لوكالة الإيرادات، بحجز موعد: فالحضور لازم للتحقق من هويتك؛
- بالبريد المعتمد (PEC)، بإرسال النموذج معبَّأً وموقَّعاً إلى عنوان PEC الخاص بالمكتب، مع نسخة من الوثيقة.
وتستلم شهادة منح (certificato di attribuzione) الرقم الضريبي. ثم تصل البطاقة الصحية (tessera sanitaria)، إذا كنت مسجلاً في الخدمة الصحية الوطنية، أو البطاقة الصغيرة للرقم الضريبي.
أي وثيقة تحضر
بالنسبة لمن ليسوا من الاتحاد الأوروبي تكفي واحدة من هذه الوثائق:
- جواز سفر ساري، مع التأشيرة إذا طُلبت؛
- إفادة هوية من قنصليتك أو سفارتك في إيطاليا، مع صورة؛
- تصريح إقامة ساري؛
- بطاقة هوية صادرة من بلدية الإقامة.
أخطاء شائعة
- كتابة الاسم بشكل مختلف عن جواز السفر: فهذا ينشئ هويتين مختلفتين لدى الدوائر.
- الاستمرار في استعمال الرقم المؤقت بعد استلام التصريح.
- وجود رقمين ضريبيين بسبب أخطاء سابقة: ويجب دمجهما.
- عدم تحديث العنوان، وهو لازم لاستلام البطاقة.
كيف نساعدك
نتحقق هل مُنح لك رقمك الضريبي أصلاً وهل هو صحيح، ونملأ معك نموذج AA4/8 ونقول لك كيف تقدّمه. وإذا كان هناك خطأ يعطّل التصريح أو العمل أو الصحة، نساعدك على تصحيحه.
- أول استشارة: 60 €، نحو 30 دقيقة، في المكتب أو عبر الإنترنت على WhatsApp.
- Sofia، مساعدة المكتب، ترد على WhatsApp بـ 8 لغات وتحدد الموعد: استعمل زر الحجز في هذه الصفحة.
ما الذي تحضره معك إلى الاستشارة
- جواز سفر ساري، مع التأشيرة إذا طُلبت
- بدلاً من ذلك: تصريح إقامة ساري أو بطاقة هوية من بلدية الإقامة
- أو: إفادة هوية من قنصلية أو سفارة بلدك في إيطاليا، مع صورة
- الرقم الضريبي المؤقت أو القديم، إن كان عندك
أسئلة شائعة
من يمنح الرقم الضريبي للأجنبي؟+
إذا دخلت بموافقة مسبقة (nulla osta) للعمل أو للمّ الشمل، فالشباك الموحد للهجرة (Sportello Unico per l'Immigrazione). وإذا كنت تطلب تصريح الإقامة أو تجدده، فمكتب الهجرة في الشرطة (Questura). وفي الحالات الأخرى تطلبه من وكالة الإيرادات.
لماذا رقمي الضريبي مكوّن من أرقام فقط؟+
هذا هو الرقم المؤقت الرقمي الذي منحه الشباك الموحد. ومع تصريح الإقامة تستلم الرقم النهائي، من حروف وأرقام.
ما هو نموذج AA4/8؟+
هو استمارة وكالة الإيرادات لطلب الرقم الضريبي أو إبلاغ تغيّر البيانات أو طلب البطاقة الصغيرة أو نسخة من البطاقة الصحية.
هل يمكنني طلبه دون الذهاب إلى المكتب؟+
يمكن إرسال النموذج بالبريد المعتمد (PEC) إلى مكتب وكالة الإيرادات. وإذا ذهبت شخصياً يلزم موعد وحضورك ضروري للتحقق من الهوية.
في رقمي الضريبي خطأ في الاسم: ماذا أفعل؟+
يجب تصحيحه لدى وكالة الإيرادات، دائماً بنموذج AA4/8. ومن المهم فعل ذلك مبكراً، لأن البيان الخاطئ يسبب مشاكل في التصريح والعمل والصحة.